网易体育8月27日消息，男子110米栏第三轮比赛（半决赛）第一组，第一赛道的是3076号瑞典选手科洛博格，第二赛道的是2240号牙买加选手皮洛克，第三赛道的是1304号加拿大选手阿伦，第四赛道的是1363号我国选手刘翔，第五赛道的是1459号古巴选手赫南德斯，第六赛道的是2424号拉脱维亚选手奥里加斯，第七赛道的是2254号牙买加选手维格纳尔，第八赛道的是3338号美国选手罗斯。

　　本项目的世界纪录是由英国选手科林.杰克逊在1993年8月20日创下的12秒91，而本年度的最好成绩则是由美国选手阿伦.约翰逊在2004年7月6日跑出的13秒05，我国选手刘翔在5月8日跑出13秒06的本年度第二最佳成绩。

　　刘翔在做赛前准备时，神情非常坚定，显得很有信心，在主持人介绍刘翔出场时，刘翔深深地吸了一口气！一声枪响！刘翔第一个弹出，第三赛道的阿伦力逼刘翔，但在跨第三个栏的时候，阿伦把栏杆踢倒了，这大大减弱了他的速度，进入赛道中段，第一赛道的科洛博格和第七赛道的维格纳尔都跑到前列，但没能威胁刘翔的领跑位置，在跨过最后一个栏后，已稳稳获得晋级决赛资格的刘翔放慢速度，最终第二个冲过终点，成绩为13秒18，第七赛道的牙买加选手维格纳尔第一个冲过终点，成绩为13秒17。

　　男子110米栏第三轮比赛（半决赛）第二组，法国选手多科雷继续担当"黑马"的角色，他的过栏技术非常出色，爆发力也很出色，最终以13秒06的成绩夺得该小组的第一名，这一成绩也追平了刘翔本年度的最佳成绩。

　　刘翔在决赛里的最大竞争对手将是唯一一名闯入决赛的美国选手特拉梅尔和"黑马"多科雷。