在雅典，刘翔的表现一场比一场好。从第一轮到今晨的半决赛，他一路高歌，轻轻松松入决赛。良好的状态，加上主要对手之一、美国名将阿兰·约翰逊意外出局，让国人对他的期望值大增，不夺冠更待何时的舆论铺天盖地。然而，笔者却以为，刘翔进三名不难，夺冠则非易事。
论实力，刘翔无疑是此项目的世界顶尖高手，但还未到一览众山小的地步。从进入决赛的选手来看，对手可细分为三个档次。第一档为法国人杜库雷和美国名将特拉梅尔。杜库雷赛前默默无闻，在奥运前的世界排名仅为第18，但他在雅典的亮相却给人“惊艳”之感———一场比一场轻松，冲线时还有所保留。杜库雷在预赛第一轮就跑出了13秒18的好成绩，不但打破了法国的全国纪录，还高居所有选手首位。第二轮跑了13秒23，成绩仍在各路高手之上。今晨的半决赛，他在冲线时似乎没有保留，一下就将成绩提高到13秒06———今年的第二好成绩，也令人对其实力有更多的遐想。刘翔今年只有三次国际比赛的成绩在13秒18以内，以双方的状态而言，杜库雷显然占优。
特拉梅尔是比赛型的选手。从第一轮的13秒51，到第二轮的13秒34，再到今晨的13秒17，成绩一轮比一轮好，这正是极具经验的体现。他有实力，只要状态调整好，就是一流顶尖高手。去年的世锦赛，他也是在不被看好的情况下，硬是将刘翔挤到第三位。
第二档有拉脱维亚的奥利亚斯、古巴的加西亚和加拿大的阿伦。身为欧洲亚军的奥利亚斯前段时间受伤病影响，成绩一直在低水平徘徊。近期他状态回勇，第一轮就跑出了13秒27，今晨又跑出13秒20，打破自己在洛桑创造的今年最好成绩13秒21。加西亚是上届奥运冠军，他总是知道该在什么时候爆发。刘翔与他们相比，实力稍占优，但能否顶住压力，力压对手则不容乐观。其他选手可算第三档次，竞争力似乎与上述选手难以相比。
对大多数选手而言，13秒10是最大瓶颈，能够跑进此成绩的选手为数不多。从这个角度来看，刘翔冲牌的把握相当大。但从大赛经验以及对手状态来分析，刘翔夺冠并不容易。明晨的110米栏大战，是刘翔与杜库雷的双雄会，还是群雄并起混战一场，不妨拭目以待。
