孙海平：更完美，包括刘翔，他本人也在想这个问题，一直在考虑，包括一些赌博公司也在赌这个，就是搏，他们两个人谁在前面。

　　白岩松：对，他开始赔率第二。

　　孙海平：我想如果艾伦在，刘翔跑这个成绩，他也追不上，说实在的，他绝对跑不出这个成绩，一方面是庆幸我们少了个对手，另一方面也带点遗憾。

　　刘翔：对，因为毕竟他也为奥运会做了很多准备，这么大年纪，很不容易。

　　白岩松：当他以这种戏剧性的方式告别了雅典奥运会赛场的时候，后来你有机会再跟他碰面，再安慰他一下吗？

　　刘翔：没有碰到过他，因为我跟他碰面安慰他就是复赛之后，我们跑出来，放松一下，在准备活动场地，看见他的女朋友和他在相互地安慰，我后来跑过去跟他拥抱一下，安慰了一下。他也说感到很遗憾，他说他感觉上出了一点小小的问题。所以说情况紧急。

　　白岩松：那好咱们说说决赛，怎么能跑得这么好？

　　刘翔：真的我想什么好的因素都融合到决赛了，12秒91，真像做梦一样，不敢想象眼前所有的一切，大屏幕上打的，12秒91，我破了奥运会记录，平了世界纪录，太神奇了。

　　白岩松：扳着手指头算，都有哪些好的因素全融在一起了？

　　刘翔：我觉得跑道不错，还有观众气氛、天气，自我状态，还有风向也可以。

　　白岩松：0.3。

　　刘翔：关键是我自己那个时候很有劲，感觉已经到了那种所有的力量都集中到自己身上，感觉小能量爆发的一种感觉。前面我根本就没看他们，我就看着栏架，每过一个栏我就感觉很兴奋，就要去接着投入到第二个栏当中，一个一个栏越跑越快，越跑越快，就感觉到最后撞线那一刹那飞起来的感觉。

　　白岩松：天人合一的感觉找到了。

　　刘翔：太美妙了。

　　白岩松：孙教练在决赛的这12秒91的过程中，您还能做到很冷静地用摄像机在拍这个过程吗？

　　孙海平：实际上我知道他拿这个奥运会金牌应该是我第一个，全世界只有我第一个。

　　白岩松：还没跑时候。

　　孙海平：不是没跑，他跑到第三个栏我就知道他就拿定了。因为刘翔的特长就是说，他后面是越跑越快，他在第三个栏已经开始领先了，其他七个选手都比他差，那就已经意味着他后面是越跑越快，所以后面任何谁都追不上他，就是艾伦来了也追不上他。所以当时我就说有了，我当时很激动。

　　白岩松：有了。摄像机早就没拿吧。

　　

　　孙海平：那时候就乱晃了。

　　白岩松：撞线那一瞬间呢，他感到他飞起来了，您呢？

　　孙海平：我站在那儿动都没动，但我们边上的人全跳起来了，和我拥抱着。

　　白岩松：估计也回忆不了太详细，当时那一块估计就跟做梦一样。

　　孙海平：后来我再回过头再看大屏幕，确实是太棒了。

　　白岩松：还有再努一把力变成12秒90的可能吗？我说的不是以后，我说的是那天。

　　刘翔：那天有可能，因为我擦了两个栏，如果这两个栏不擦或者冲刺再快一点，应该可以跑12秒90，应该把世界纪录破了，不过我根本就没想到过要破这个纪录，不过我跑出这个成绩，说明我还有很大的潜力。

　　白岩松：很多年前的时候，刘翔曾经去麦克尔。约翰逊合影，但是人家没合，还记得吗？

　　刘翔：记得。

　　白岩松：但是这一夜之间一切都发生改变了。

　　刘翔：真的，很难接受我觉得。现在老是在想我是奥运会冠军吗，我怎么可能是奥运会冠军。

　　白岩松：要不你掐我。要不我掐你，但是我不敢掐你，全国人民会打我的。

　　刘翔：回来以后我把奥运会金牌藏枕头底下，我一定要保守这枚金牌，我把窗、门都锁上，特别有意思。第二天早晨起来，我大概睡了两三个小时，我觉得脑子一直平静不下来，早上起来，我翻开枕头一看，还在，闻了一下，再亲了一下，再咬了一下，原来是真的。

　　白岩松：背后这张纸是田径赛场，当时还不确定，其实真正最好的照片是别人没拍到的，是第二天早上起来在自己的被窝里吻了一下，那会儿相信是真的。

　　刘翔：对。

　　白岩松：教练那一夜呢？

　　孙海平：我就根本没睡，我们3点半回到村的，就坐在那儿大家就庆祝、喝酒。那天我睡的不多，但是人比较累，喝了一点酒，人已经迷糊了等于是。

　　白岩松：刘翔，刚开始去的时候，开幕式当时就说旗手是姚明还是刘翔，后来选择了姚明，但是到闭幕的时候，旗手就已经变成了刘翔了，接到这个通知是什么感觉？

　　刘翔：真的，感觉能担当中国代表团的闭幕式旗手，不管开幕式还是闭幕式都是一个很大的荣誉，自己也感到很高兴，能够接过这个荣誉。因为以前我感觉都是篮球队的篮球手。

　　白岩松：你是第一个非篮球手的人当旗手。

　　刘翔：对，在我印象当中好像就是这样，感觉很激动。

　　白岩松：拿旗的时候什么感觉？

　　刘翔：是光荣的使命我感觉，我一定要把这一刻留入历史。