北京时间28日凌晨2时30分，跨栏名将刘翔站在了奥运会男子110米栏决赛的起跑线上。当读者看到今日报纸时，比赛结果也已揭晓。无论他最终获得第几名，这已无关重要。因为刘翔已经为中国田径创造历史，在108年的奥运会历史上，他是首次站在奥运会直道径赛决赛起跑线上的中国人……

　　雅典，爱琴海的夜风轻拂古老的阿提卡平原。夜色中，灯光骤然聚焦在刘翔黄皮肤的脸上。在他的前面，橘红色的跑道仿佛燃烧起澎湃的激情，那里承载着中国体育的光荣与梦想；在他的身后，是他教练信任和期待的目光，是一段追风少年艰苦寂寞而又充满斑斓憧憬的梦幻岁月……

　　冲前程，

　　少年曾一度迷失方向

　　刘翔走上田径场是非常偶然的。10年前，少年刘翔就读于上海市普陀区的管弄新村小学，因为他身高比同龄的学生要高，手大，力大，扳手腕从来不吃亏，而且脑子活络。为此，学校体育老师希望刘翔能够参加跑步训练。就这样，管弄小学成了刘翔田径生涯的起点。

　　一开始的那段日子并不顺利，少年体校录取了他，但是妈妈不同意，家里的爷爷奶奶外公外婆都不同意。妈妈说：“我们翔翔是要读书上大学的。”

　　父亲刘学根是刘翔参加体育训练最有力的支持者。父亲支持的理由是，小时候参加体育锻炼对身体有好处。父亲年轻时喜欢体育，知道好身体的重要。

　　初一的时候，刘翔的身高窜到了1.70米以上，在上海市中学生比赛中轻轻松松拿了个100米亚军。有人说，刘翔是跑步的料，他的爆发力强，冲刺好。这样他又进入了市体校，开始练跨栏，只用了一年多就进入全国少年比赛的前3名，然而这时的刘翔心理上出现了一个非常强烈的“排斥期”，少年星途差一点就此夭折。

　　遇伯乐，

　　一个细节决定追风梦

　　第一个感觉到刘翔心理上“排斥”的，是他的父亲。

　　“怎么，你不想练了？”在一次接刘翔回家的路上，父亲这样问。

　　“你不会同意吧？”刘翔反问。

　　这个对话的情景，刘学根多年后说起来记忆犹新，他知道问题的严重性。因为刘翔从不在困难面前打退堂鼓，也从来不用这种口吻说话。“那好，我们先回学校。”

　　半年后，刘翔家里来了一个电话，是上海田径队的跨栏教练孙海平。孙海平希望同刘翔的父亲谈一谈。原来，孙海平早就看上了刘翔，“在同年龄的孩子中，他个子比较高。虽然技术比较差，但节奏感很好，这可是先天的优势啊，当时我就想让这孩子跟我练。”那时他正忙着带队参加比赛，计划回来后收下这个徒弟，没料到回来后刘翔人不见了。

　　为了慎重起见，孙海平提出，刘翔要先参加一周的试训。一周的训练，让孙海平有点担心，虽然刘翔在学校里还坚持基础训练，但是他的动作僵硬，已经完全不是半年前那棵让人眼睛一亮的好苗子了。孙教练有点泄气了，准备放弃了，但是一个细节最终决定了他要留下刘翔。孙海平说：“我真的准备放弃了。第5天，我教了他一个动作，他的领悟能力很强。一个练体育的孩子，领悟能力尤其重要。”  

　　出奇迹，

　　打好基础走上金色路

　　另一个细节让刘翔的父母至今感动。交给孙教练之后，16岁的刘翔被“突击提拔”，从一个体校学生变成了上海田径队一队的运动员。当时他膝关节有伤，孙海平立即带着刘翔去上海最好的医院，找上海最好的医生。

　　“刘翔现在没有伤，从那时起一直没有伤。没有训练，先看病治伤，孙教练这种负责任的态度让我们很感动。交给这样的教练，我们放心。”刘翔出征雅典前，其父母一再说起孙海平。

　　孙海平在训练中注重针对刘翔的特点，加强基础的专项训练。3个月后，孙海平的“刘翔训练模式”就取得了成功，刘翔跑出了14秒19的好成绩，这个进步对上海田径队来说，简直是一个奇迹。14秒30是健将的标准，而刘翔从来没有获得过运动员专业级别的证书。他是一个没有三级、二级、一级运动员证书的运动健将。

　　孙海平追求的是“多因素训练”和“实效性训练”。孙海平从接刘翔的第一天就决定为他全面打基础，把他注意力集中、大脑灵活的优势充分发挥，有了好底子，方法得当就一定没问题。有人说，刘翔是20岁的人，30岁的脑子，聪明老成，心理素质好。这除了刘翔的努力和天分外，孙海平恰到好处的方法是关键因素。

　　2002年7月，刘翔以13秒12的成绩刷新了我国选手李彤保持了8年的亚洲纪录，同时刷新了美国黑人运动员赫米亚捍卫了24年的世界青年纪录。从那一刻，全世界的人都看到了一个东方少年在橘红色跑道上刮起的一股“中国旋风”。

　　创佳绩，

　　生日训练奉献神秘礼

　　生活中的刘翔懂礼貌、有孝心，自理自控能力强。每周训练结束，他总是直奔回家，陪爸爸妈妈，去看望爷爷。为了这份自己喜欢的运动事业，刘翔牺牲了很多。缺少了家人的陪伴，牺牲了朋友间的交往，没有让他感到有遗憾。只有一件事是他无法弥补的，那就是没见到奶奶临终前最后一面。小时候是奶奶把他看大，从小刘翔就是奶奶的心头肉，有什么好吃的、好玩的一定都留给他。可就在老人家病危住院时，刘翔却不得不拼搏在九运会的赛场。刘翔拿到了自己的第一个全运会冠军，可奶奶永远地离开了他。父母没有在第一时间告诉儿子老人去世的消息，也没有通知孙海平，因为他们知道，只要说了，刘翔一定会什么都不顾地跑回来。比赛回来，刘翔一个人哭了整整一个晚上。

　　现在的刘翔学会了关心父母，了解刘翔的人都说他是个难得的孝子。刘翔的母亲以前是一位点心雕刻师，2000年下岗之后，刘翔就不再让妈妈上班。“辛苦了大半辈子，我不想让她再操劳。没事在家照顾照顾外婆，和小姐妹们出去玩玩，这样挺好。”

　　有了名气也有苦恼。有一次，刘翔打电话回来，说自己比赛刚下来，气喘未定，记者们就围上来要他说什么。他说：“让我喘喘气，穿好衣服，慢慢说不是更好吗？结果有记者说我耍大牌。妈妈哦，你不知道，跑这100多米，我睡好几天都缓不过啊！”说起来，他的母亲很心疼，希望媒体的记者朋友谅解刘翔。他的父亲则不同意：“接受记者采访是一名运动员应该做的事情，因为他们代表了所有关心你的人，你委屈自己也不能委屈了记者啊！”昨天，在赛场的混合区，记者看到刘翔，他说：“我很累，需要快点回去休息。”但是他还是从容地接受了记者们的采访。

　　7月13日，是刘翔的生日，也是北京申奥成功的纪念日。今年的生日，刘翔是在训练场上度过的。刘翔思忖着给父母什么礼物，教练孙海平说：“你跑一个好成绩出来，是给你父母，也是给自己最好的礼物。”那天，他在训练中跑出了13秒以内的成绩。这个消息他对谁也没有说，只是晚上给父母打电话时悄悄地漏了出来。他说这是给父母和自己的生日礼。

　　轻松，老成，自信，这是赛场上刘翔给我们留下的印象。今天，他正是这样走上了奥运会决赛的起跑线上。(特派记者戴学东雅典电)