对于年轻一些的读者，恐怕不太知道朱建华是谁。他是20年前，新中国首次参加第24届美国洛杉矶奥运会被寄予厚望的人物，因为赛前他三次打破男子跳高世界纪录。

　　那一次，他的心理压力过大，只获得一枚铜牌。但这也是中国男子在田径项目奥运会历史上惟一的奖牌。

　　说来也巧，朱建华与刘翔都是上海人，都是20年才出头的天赋极高的人。

　　与朱建华一样，赛前刘翔也让我们有很高的期望，这种期望是一点点增强的，来雅典前后更高。

　　有这样的变化也不奇怪，当刘翔第一次在日本同场竞技战胜世界头号选手约翰逊的时候，给中国人带来了惊喜和希望。但那时人们还比较冷静。但在出征前的天津热身赛上，刘翔再次跑出13秒06的好成绩之后，对他的期待在一点点的升温。这是因为我们田径落后，太需要他来取得历史突破了。

　　从今天刘翔和其对手的出场亮相看，记者有一丝担忧：从第一枪后的成绩看，刘翔的对手不仅仅是美国人———还有法国人、古巴人和拉脱维亚人。刘翔跑出13秒27以小组第一轻松进入复赛，但在进入复赛的32名选手中，13秒27排在第三。排在第一的是跑出13秒18的法国选手杜库雷，这一成绩打破了法国纪录，第二位是悉尼奥运会冠军古巴选手加西亚，13秒24。拉脱维亚名将奥利加托斯与刘翔一样跑出了13秒27，此人的个人最好成绩是13秒08，今年他在国际田联黄金联赛洛桑站跑出了13秒21。

　　赛前被认为是刘翔两大劲敌的美国人约翰逊与特拉梅尔表现一般，分别只跑出了13秒45与13秒51，分列第17和第23位。但就是这个一般的表现，更要警惕。他们的大赛经验远比刘翔丰富，特别是赛前状态的调整能力，比赛中对体力的分配及节奏控制能力，都要高于我们。毕竟我们是第一次参加奥运会，第一次参加一共要听四枪的比赛，刘翔和他的教练都没有这样的经验。

　　其实，刘翔能站在最后的决赛跑道上就是历史的突破了。在奥运会短短的直道上，我们什么时候看到过中国人的影子呢？

　　本报特派记者邓学政（雅典8月24日电）