为着奥林匹克运动在事隔１０８年之后重新回到发源地，希腊人为本届奥运会定义了一个曼妙主题：奥运回家。

　　回家的代价有多大尚不得而知，至少１２亿欧元的安保预算已经被大幅超出。如此种种，使得外界提出了“雅典奥运可能要赔本”的观点。国际奥委会主席罗格则坚持认为，这些费用大部分投入到希腊国家自身的安保建设上，“通过奥运会促进希腊国家的安保建设，也将使希腊未来几代人受益。”

　　抛开利益不谈，雅典奥运能够天然地激发人们的浪漫遐想，因此，“奥运回家”将毫无疑问地使得本届奥运会能够震撼人心。想想看，以人为本的古希腊文化、充满神圣气息的古老建筑……在如此氛围中去完成“更高、更快、更强”的奥运实践，这会让每一个参与者与观众心潮澎湃。而为了让奥林匹克运动从地点到本质都真正“回家”，希腊人用前所未有的圣火传递规模等一系列方式，力图打造出奥运会所象征的和平意味，而和平也是奥林匹克运动最初的宗旨所在。

　　奥运会为不同文化、社会、意识形态背景的人们提供了一个最大的交流平台，所有的剧情都可以在此展开：长期分裂的朝鲜和韩国运动员携手入场，伊拉克再度回到奥运大家庭……诸如此类的荡气回肠的场景，也许真的能够让我们认识到生命的价值所在，真正能够理解“人啊，认识你自己”这句古希腊名言，从而知道自己是谁。