图为2002年10月12日，马克·帕洛齐（左）在釜山亚运会赛场为参赛的中国皮划艇队进行赛前检查。新华社发

　　在中国代表团出征雅典奥运会的阵容中，活跃着几位外籍教练的身影。尽管他们来自不同的国家，操着不同的语言，但是他们有一个共同点——为中国而战。

　　在6月底刚刚结束的德国2004年世界杯皮划艇总决赛中，中国男子皮划艇两名选手孟关良／杨文军夺得世界冠军，取得历史性的突破。这与两位“洋教头”——加拿大籍的波兰人马克·帕洛齐和匈牙利教练亚西诺的指教密不可分。马克·帕洛齐曾执教波兰国家队达7年之久，此后又执教加拿大队两年半，美国队两年，在来中国之前他还是波兰队的教练。他认为“中国人与外国人在体质上并没有太大的区别，关键是要努力训练和科学管理。”两位洋教练为队员们建立起完善和科学的训练体系，使队员进步很快，为中国皮划艇队在雅典奥运会上取得好成绩带来了希望。