本报雅典今晨专电　特派记者吴广崖、梁劲松、周方平报道：昨天，雅典奥运会女排四分之一比赛打响，中国队此役的对手是日本女排。尽管日本女排顽强的作风一度给中国女排造成了不小的麻烦，但实力占优的中国队还是以3比0轻松击败对手，三局的比分分别为：25比20、25比22、25比20。

　　面对实力相对较弱的日本女排，尽管赛前中国女排宿将郎平就开玩笑说，“跟日本打，我上都能赢”，但主教练陈忠和依旧派出了目前的最强阵容出战，以不变应万变。第一局，日本女排就显示出自己的超强韧性，顽强的防守让中国女排很难在一攻上占多少便宜，年轻的主攻手大山加奈的进攻同样颇具威胁，但日本女排该局失误过多，4号位强攻成功率不高。尽管缺少身高1.96米的赵蕊蕊，但中国女排的网上优势在这场比赛中依旧体现得非常明显。25比20，中国女排轻松拿下第一局。

上图：冯坤传球　特派记者　郑迅　摄（本报雅典传真）

　　第二局，中国女排开局失误增多，日本女排以8比6领先进入第一次技术暂停。此后中国队利用3号位快攻撕开了日本女排防守的缺口，将比分追成11比11，比赛就此进入“战略相持阶段”，12平、13平、14平……关键时刻，中国女排的经验逐渐体现出来，第二次技术暂停之后没有再给对手机会，形势变化几乎成了第一局的翻版。尽管日本女排最后阶段疯狂反扑，但周苏红一锤定音，25比22，中国队又下一城。

　　不甘就此告别奥运会的日本人在第三局上演“最后的疯狂”，始终将比分紧紧咬住，在第一次技术暂停之后，中国女排始终无法将比分差距拉开，从8比8一直僵持到15比15，中国队在第二次技术暂停之后才将差距逐渐扩大，尽管日本队主教练用尽暂停机会试图挽回败局，无奈场上大局已定，日本女排在最后关头再度崩溃。张萍的发球为中国队拿到最后一分，25比20，中国女排率先杀入四强。