中国女排用１小时１５分钟，以２５：２０、２５：２２和２５：２０击败日本队，取得了四分之一决赛的胜利。
这是中国女排今年以来第六次与日本队交手，前五次的结果也都是中国队胜。
中国队今天得分的队员依然非常分散。王丽娜和张萍都得到１２分，杨昊得１１分，周苏红和刘亚男分别得到８分和７分，二传手冯坤也得到了２分。
面对身材比自己矮小的日本队，中国队展示了拦网的优势。３局球，中国队拦网得１０分，日本队只有３分。
一向细腻精确的日本队面对中国队的拦网，失误连连，送给中国队的分数达到２３分。而中国队失误送分只有１３分。面对防守出色的日本队，中国队今天扣球得分并不理想。中国队虽然扣球得了３６分，但是竟然还不如日本队的４４分。
在另外一场四分之一决赛中，奥运会卫冕冠军古巴队在１：２落后的情况下，连追３局，以２５：２３、１４：２５、２２：２５、２５：１４、１５：１２战胜世界锦标赛冠军意大利队。
古巴队将在半决赛里再次跟中国队相遇。在１８日举行的小组赛里，古巴队以２５：１９、２２：２５、１５：２５、２５：２１和１５：１３战胜过中国队。那也是中国女排在本届奥运会上唯一的一次失利。
意大利队主教练博尼塔赛后说，古巴队在小组赛里击败过俄罗斯队、击败过中国队、现在又击败了意大利队，他们进入半决赛是当之无愧的。他们赢得本次奥运会的冠军也是不稀奇的。
俄罗斯队以２５：１７、２５：１５和２５：２２战胜了韩国队。他们将在半决赛中遭遇巴西队。
巴西队今天以３：２击败了美国队。５局比赛的比分为２５：２２、２５：２０、２２：２５、２５：２７和１５：６。（完）
