昨天，滕海滨夺取男子鞍马冠军。对于沉闷多日的中国体操队而言，这枚金牌实在太宝贵了。滕海滨从鞍马上下来后，黄玉斌激动地一把抱住了他。他兴奋地找来一面五星红旗，亲手披在了滕海滨的身上。他对记者说：“今天晚上海滨很争气，他终于战胜了自我。”

　　黄玉斌告诉记者，滕海滨的压力肯定比他当教练的压力还要大得多，能够发挥出今天的水平，说明他终于战胜了自我。“如果今天他没发挥好，可以想象，接下来的4年他的日子会很难过。”

　　从团体失利的“罪人”到摘得体操队首金的功臣，短短几天内，滕海滨大起大落。更何况，今天的这枚金牌，是在“鞍马王”肖钦预赛失利的情况下，滕海滨孤军奋战得来的。黄玉斌说，几天来的成败对滕海滨来说，是“宝贵的一堂人生课”。

　　谈到今天的4个项目，这位中国体操队的总教练希望李小鹏、程菲等人能“像海滨一样，放下包袱，轻装上阵”。

　　（本报雅典今晨专电）苑听雷