８月２３日凌晨，中国体操终于将久违的首金收入囊中，而完成这个关键任务的，正是男团中的“罪人”——滕海滨。“我今天非常激动，真是出了一口气啊，但是无论怎样，都无法弥补我在团体比赛中犯下的错误。”小伙子的眼中闪着光，在痛快地取下首金的同时，他依然对几天前的那场“噩梦”耿耿于怀。
赛前，袁伟民找到小滕
２３日，就在滕海滨出发赶往赛场之前，国家体育总局局长袁伟民特意找到了小滕，不仅如此，他手中还拿着一篇文章，主题是——失利的运动员谁来关心，文中便提到了在体操男团比赛中严重失误的滕海滨。袁局长语重心长地鼓励小滕放下包袱，赛出正常的水平，取得什么样的成绩都不要紧。没想到，这次鼓劲居然“鼓”出了一枚金牌。
其实，中国队在男子鞍马的决赛中虽有两人出战，但却毫无优势可言。滕海滨虽是上届世锦赛鞍马冠军，但他的技术和“无冕之王”肖钦相比还有一定差距。
可惜的是，肖钦因为预赛中的失误无缘前八名，也失去了进军决赛的机会。反观对手，罗马尼亚名将乌兹卡再次进入决赛，从前面几场的分数来看，乌兹卡一直都排在首位，这说明裁判组对他十分肯定。把夺金的任务压在小滕身上，怎么说也重了点。
“我不能再给集体丢脸”
不过，由于在团体比赛中发挥不佳，最终拖累集体，滕海滨这两天练得很苦。“不管能不能拿到冠军，我都要努力发挥水平。我不能再给体操队丢脸了。”
而另一位进入鞍马决赛的中国选手黄旭，虽然自知实力与冠军有所差距，但还是非常珍惜这次单项决赛的机会，“作为队长，团体没有比好，我也要负一定的责任，我想，失利的重要原因就是没有帮助年轻队员解决心理问题。现在，我在尽量发挥自己的水平的同时，还将给海滨更多鼓励，希望他能有所作为。”
把男子鞍马决赛比喻成一场没有硝烟的战争毫不过分，首个出场的西班牙人卡诺取得９．７２６的高分，也给这场决赛定下了调子：８名选手个个实力不俗，胜负只在毫厘之间。
没过多久，中国队的主要对手罗马尼亚名将乌兹卡出现了，他是第三个亮相的选手。这个其貌不扬的小胡子在鞍马上表演了一套近乎完美的动作，９．８２５！这个分数一下子把冠军的标准提得老高，随后出场的日本高手鹿岛没能超出以９．７８７位居次席。
终于，中国选手黄旭亮相了，鞍马虽不是他的强项，但这位老将依然兢兢业业地完成了整套动作，９．７７５分。成绩虽然不错，但与冠军的差距太大，重任自然落在了小将滕海滨的身上。
小滕第八个出场，从他的眼中，看不出丝毫的紧张和忧郁，一套尽善尽美的动作后，滕海滨稳稳地落地，他兴奋地高举双臂，这个动作他等了很久。而他的最终得分也让人们等了很久，９．８３７！滕海滨以微弱的优势战胜乌兹卡，为中国体操队拿下了雅典奥运会的首枚金牌。
黄玉斌：痛快！痛快！
赛后的滕海滨激动万分，但眼中并没有泪水，“我不会哭。不管怎样，我都不会流眼泪，我要做个真正的男子汉。”“你今天终于拿到首金，是不是能弥补团体赛时的失误呢﹖”记者追问。“不行，金牌也改变不了之前的过失。队友们为这块团体金牌奋斗了４年，而我的失误却让大家４年的努力都白费了。不过，能为中国体操队拿到首金，我还是非常高兴，这证明我还是能为集体做贡献的。”
作为教练，黄玉斌十分看重男团的金牌，失去这个重要的冠军后，黄玉斌郁闷不已，“就是拿十个单项的金牌来换团体金牌，我也不会干。”不过，滕海滨的登顶还是让他难掩兴奋，看到最后得分时，黄玉斌紧紧抱住滕海滨“拿到了！痛快！痛快！”
赛后，恢复平静的黄玉斌细细地说着这几天的状态：“我最近情绪很不好，我为男团付出的东西是外人不知的。我妻子和儿子从加拿大回来看我，我都没有陪她们一天。希腊时间８月１６日，我们失去了男团金牌，而我的妻儿也正是那时从北京返回加拿大，我没能为他们送行，反而还要他们为我担心。我真的很难过，经常掉眼泪。”
李小鹏：该看我的了
滕海滨的夺冠，也让整个中国体操队的沸腾了。坐在场边的肖钦丝毫没有嫉妒，“如果你进入决赛，是不是也会取得好成绩？”肖钦笑了笑说：“很遗憾，我在预赛中没发挥好，不能参加决赛，但滕海滨是我的好朋友，我为他感到高兴”
而即将出征单项比赛的李小鹏虽没到现场，但得知小滕夺得金牌之后，李小鹏深受鼓舞：“他能拿到这个冠军，对大家都是一种莫大的鼓励，接下来就看我的了，在比赛中，我也要好好发挥。”随后，他小声对记者说：“我现在状态不错，很有信心。”
