“下次我也拿１２３４号，太顺了。”李杰走到更衣室，第一句话说得满堂人都笑了。１２３４就是他的室友朱启南的编号。谁都没想到，一场本该惨烈的决战会进行得如此没有悬念。北京时间１６日晚，男子１０米气步枪金牌的争夺一直是在两位中国小伙之间展开。最终，同室操戈的结果是，朱启南获金牌，“顺便”以７０２．７环的总成绩打破世界纪录；李杰以７０１．３环的成绩获得银牌。　　

　　基础早在资格赛就打下　　

　　预赛时，朱启南前六十发子弹打了５９９环，离世界纪录只差一环，“其实那一环９环也是因为别人打完，在我身后走过，我受到点干扰。所以，就打了个９环。”小朱回忆说。　　

　　决赛更是顺利得让人难以想像。刚刚进行到第６靶，李杰就已经领先世界排名第一的捷克选手贡奇４环多，在这个以零点几环论英雄的项目里，想要把李杰掀翻下马几乎已经成为了不可能的事情。何况在李杰的前面，还有中国的另外一名选手——朱启南。朱启南此时已经打出了他在雅典奥运会赛场上的第６４个１０环，已经领先李杰１．５环，而排在第三位的贡奇更是以５．６环的差距远远地落在了后面。　　

　　“这次的决赛其他选手发挥得都不好，冠军之争其实已经成为了我们两名选手之间的较量，”在看台上观看比赛的中国队总教练许海峰说。枪声再度响起，朱启南打出了１０．８环，他整场决赛中的最好成绩。李杰也并不示弱，还以１０．７环。　　

　　在决赛前，许海峰曾作出这样一个判断，假如中国两将打出１０３环，冠军就跑不了了。果然，在决赛十枪中，朱启南打出了１０３．７，顺利登上冠军宝座。　　

　　夺金牌，又破世界纪录　　

　　其实那个时候，谁都不知道还有一件好事等着。朱启南靠这１０３．７，加上５９９的资格赛成绩，以７０２．７环打破了世界纪录。这也是本届奥运会中国代表团到现在为止的第一个世界纪录。　　

　　“是吗？我还一直不知道呢，”得到这个消息的朱启南显得非常吃惊，“我没想过拿冠军，也没想过能破世界纪录。我在赛前的计划就是把握好自己的主线，打出自己的水平来就行。”

　　“他俩在训练中的水平就非常高，”教练常静春说，“但是能够在决赛中发挥出水平却是一件非常困难的事，这对于第一次参加奥运会的朱启南来说真是不容易。”

　　“奥运会第一天的两块金牌开了一个好头，而朱启南的这块金牌则让射击队真正地完成了赛前定下的任务，”许海峰异常轻松地说，“这样以后我们再夺一块金牌就算是超额完成了任务，这对后面有比赛的运动员们来说就非常轻松了。”

　　“回去可以好好休息了，”还有３个月才过２０岁生日的朱启南微笑着说，“不过现在要做的是去进行兴奋剂检测。”

　　场上死磕，场下“同居”　

　　颁奖仪式前，李杰用拳头轻轻捣了捣朱启南的肚子，然后又拥抱了一下战友。李杰也有心，就在两人走向领奖台时，他看到朱启南领子没翻好，就帮朱启南整理了一下。这次在雅典，他俩还是室友，“同室操戈”名符其实。

　　回到休息室，朱启南做的第一件事就是问教练给省里打电话了吗，激动之情溢于言表。李杰则说，比赛前一天夜里，他辗转反侧，直至凌晨四时后才睡着，而朱启南早已睡得酣熟。朱启南在旁边则笑着说，“我做了梦，而且是好梦，但具体是什么梦，记不起来了。”

　　回忆起９．８环那枪时，朱启南笑着对教练说，“当时我就觉得枪往下一掉，一看，９．８，还好。”李杰则在一旁插话：“可惜当时我也没把握住机会，只打了９．９。”