２００１年，王丽萍曾经退役。

　　２００３年，范运杰曾经退役。

　　曾经缔造了铿锵玫瑰的女足老将无论身在何处，只待一声召唤就都义无反顾地重出江湖，渴望再辉煌，但雅典或许注定是她们的一块伤心地。当１比１战平墨西哥时，出线已经变成了理论上的一点可能，两员老将黯然决定挂靴。

　　尽管这已经是第三次提出退役，但３２岁的队长范运杰其实仍然舍不得离开，“年龄、体力上都已经到了极致，我想奥运会后无论如何也该停下来了。”而已经在中央电视台做过体育评论员的王丽萍也是在足协的苦劝下才来到了现在这支队伍，首战德国未能出场的她，在对墨西哥一役中拼到抽筋才被换下，但仍然无法改变兵败的结果。

　　两人此番退役，其意之坚决再不容任何挽留，或许她们本来就该有些许悔意，如果不曾复出，不曾来到雅典，她们至少还保得住一个全身而退的句号，但现在，就如范运杰在日记中所记下的，那个０比８却成了一辈子无法洗刷的“最羞耻的９０分钟”。