作为目前中国女足的“大姐大”，范运杰和王丽平都曾在此之前提出过退役。王丽平在２００１年就曾退役，还担任过中央电视台的女足比赛评论员，而范运杰更是曾两度提出退役，但都在足协的挽留下留了下来。
没有急流勇退，这给两位老将增添的却是痛苦的回忆，这也使得她们铁了心不再踢球。范运杰说：“我的年龄、体力上都已经到了极致，我想奥运会后无论如何也该停下来了。”
王丽平表示，自己有伤在身，已经不适合激烈的对抗和比赛了。当初她留下来，就是希望年轻的队员能顶上来。这次她对于自己有伤在身，没有能很好地完成比赛表示遗憾。“但无论如何生活还要继续，希望我们退下来后年轻的队员能尽快成长起来。”王丽平这样说。
信报希腊雅典专电 特派记者
李 昊 孙 玮 刘 静 张 健
