社论在充满激情地描述了刘翔、邢慧娜连夺两金的骄人战绩后指出，奥运田径场一直以来被视为中国运动员，甚至亚洲运动员的禁区，尤其是男子项目。在以往的世界性田径赛事中，中国运动员能够进入决赛已经很了不起。如今，中华健儿终于可以吐气扬眉。
社论说，刘翔的成功说明了运动场上并没有禁区，只要破除迷信，扎扎实实地从小抓起，科学系统地精心训练，艰苦严谨地实战演练，中国人是可以在田径赛场上争取好成绩的。
社论认为，心理素质过硬是刘翔和邢慧娜成功的重要原因，值得其他运动员借鉴。社论说，中国运动员遇到最大的困难不是技术，而是压力。固然，他们背负的是１３亿中国人的荣耀，但也需要客观、现实地看待胜败，做到胜不骄、败不馁。社论鼓励中国健儿继续努力，实现中国奥运更为长远的目标。
社论说，从某种意义上说，奥运奖牌是国力的体现。因为国家强盛了，才有国民健康的体魄，才有足够的资源分配给体育事业，也才有更多的群众支持体育事业。
社论最后说，中国运动员的整体表现值得每个中国人骄傲，“中国代表团将在奥运结束后到港澳进行表演，让港澳市民率先欣赏到我国奥运健儿的风采，这是国家对港澳特别的眷顾，我们热烈期待着国家队的来临”。（完）
