作者：权香兰

　　记者权香兰雅典述评这两天，中国女曲内部弥漫着悲凉的气氛。这不仅仅是因为中国队无缘奥运会奖牌，还因为金昶佰说，“我会承担一切的责任。”

　　金昶佰要承担什么责任？在２００１年与中国队签定合同的时候，金昶佰就将奥运会目标写进了工作合同。雅典奥运会结束，他的去留问题自然提上了议事日程。目前金昶佰已经表示自己要带领队员参加１０月份的女曲世界杯，作出最后决定得等到今年１２月份。他还说，自己能否留下，第一取决于小球中心是否需要他，第二是自己是否还愿意干这一票，毕竟四年的魔鬼教练已经搭上了自己的心血，毕竟“不知道中国队还有没有发展潜力”？

　　
　　但无可否认，留住金昶佰，将是小球中心的第一要务，这不仅仅是因为金昶佰卓越的指挥才能与人格魅力，还出于保护这个唯一冲金球类项目的考虑。
　　
　　无可否认，女曲目前还处于无人喝彩的位置。但正是由于金昶佰的进入，并在２００２年夺取了冠军杯冠军，才重新燃起了人们对女曲的热情。可以说，金昶佰及其魔鬼训练方式，对女曲起到了“名人效应”。奥运会结束，２００８年奥运会将至，这四年将是更为关键的冲击期。如果金昶佰离开，将使原有的队伍构架受到冲击，而不少队员也将离开。
　　
　　队长程晖就表示，虽然自己不一定会打２００８年，但这支球队在金昶佰的率领下，可以在北京冲击金牌。门将聂亚丽也说，如果金昶佰离开，自己将肯定退役。“虽然他有时很凶，但我们这支队伍的提升，大家都看在眼里。可以说，没有金老师，就没有这支队伍……”