“请大家不要以为亚洲或中国运动员短跨项目不如欧美，我会用实际行动证明，亚洲有我，中国有我，”在雅典跨越历史后的刘翔留给外国记者这句掷地有声的话。

　　刘翔是在２７日夺得奥运会男子１１０米栏金牌后举行的新闻发布会上说这番话的。头戴橄榄枝，不时吐吐舌头的刘翔像个邻家大男孩。

　　关于决赛前想什么：

　　“在来雅典之前我没想那么多，只想发挥出自己的水平，把竞技状态调整到最好。比赛前更是什么都没有想，没想到能拿金牌，也没想到能跑进１３秒，我认为黄种人能跑进１３秒是不小的成绩，是一个奇迹，我想在今后的运动生涯中，有更多的奇迹等着我去创造，相信我吧。”

　　关于２００８年北京奥运会：

　　“我相信２００８年北京奥运会将是最成功的一届奥运会，因为中国的组织能力和各方面的安排都是一流的。到２００８年，我不到２６岁，那是运动员的黄金年龄段，我不会放弃这一机会，机会从来是要靠自己把握。”

　　关于约翰逊摔倒：

　　“我一直把约翰逊当作我的好朋友和尊敬的前辈，他这么大年纪，准备了４年，最后没有进入决赛，非常遗憾。在奥运会这样的比赛中，关键是决赛，预赛表现再好，如果没有进入决赛也不能算成功。”

　　关于成长历程：

　　“小时候我练过跳高，但那是作为业余爱好，一个偶然的机会开始练跨栏，发现自己对跨栏的悟性非常好，进步很快，还有教练、领导等大环境对我的提高帮助也很大。我认为，中国的管理和训练能够把一个普通的运动员培养成非常优秀的选手。”

　　这些话说完，刘翔转身离开新闻发布会现场。看看他在雅典的表现，听听他刚才说的话，谁会相信他是一个刚过２１岁生日的人。