新华网雅典８月２７日体育专电（记者汪涌、刘卫宏）在雅典奥运主体育场观看男子１１０米栏决赛的中国代表团副团长段世杰，在比赛结束后的第１１分钟现场接受记者电话采访时说：“刘翔的金牌创造了奇迹，这是一块重量级的金牌。”

　　段世杰说，中国驻希腊大使馆２７日晚为中国代表团举行庆功会，尽管使馆在会后为大家准备了可
口的饺子等家乡饭菜。但是中国代表团的成员们都着急赶到田径场，为刘翔加油。大家要亲眼目睹在奥运会的田径直道赛场上，第一个中国人参加决赛的风采。刘翔用他完美的表现大大激励了中国代表团所有的成员，以及现场的每一个观众。

　　段世杰说，田径项目上的１００米跑、１１０米栏，从来就是中国人的弱项，能够在决赛场上出现就实属不易。２７日的男子１１０米栏决赛，参加的选手中６个是黑人、１个白人还有一个是我们黄皮肤的刘翔。这个项目取得突破的关键，在于拥有一个非常出色的、高水平教练员孙海平，还有心理素质好、技术一流的运动员，是他们密切配合夺得的。

　　段世杰说，这是块沉甸甸的金牌，而且平了世界纪录。刘翔在这个项目上的突破，对中国今后发展田径、游泳等体能和速度型的“弱势”项目有着重要的启发意义，同时也树立了信心。