本报讯　北京时间昨日凌晨，中国田径在雅典奥运会上又一次失望。在原计划有希望冲击奖牌的女子链球决赛中，中国“双保险”失灵，张文秀获得第7名，顾原名列第10。赛前被人看好的夺金热门人选、中国女子链球希望之星顾原最终泪洒赛场。

　　失利的主要原因不是中国选手发挥失常，而是外国选手实力高出一截。俄罗斯选手库赞科娃以75米02夺得金牌，打破了奥运会纪录，古巴名将莫里诺投出73米36获得银牌，另一名古巴选手克劳福德以73米16获得铜牌。张文秀的成绩是72米03，顾原的成绩是69米76。

　　张文秀赛后说：“今天的对手太强大了，以前也跟这些对手在一起比过，但是没想到她们提高得这么快，最高的达到75米多，赛前没想到。”

　　而中国的另外一位选手顾原因为自己的成绩不理想，感到很难受，她是哭着离开体育场的。她不愿意说话，也没有接受任何记者的采访。

　　令人不解的是，顾原在预赛中还投出了71.65米，为何决赛就判若两人呢？顾原表示：“主要是对赛场的不适应。这是第一次参加晚上的比赛，对灯光和场地都不太适应。同时，看到对手的成绩一个比一个好，自己的心里着急了，前两次动作都有点变形了。”

　　中国田径队总教练冯树勇认为，两个姑娘或多或少地都背负上了拿牌的压力，其中张文秀的发挥尚属正常，而顾原没有体现出自己技术稳定、心理素质好的特点，我们与世界选手的差距是全方位的。

　　走出混合采访区进入更衣室的时候，顾原充满留恋地看了一眼热气沸腾的奥林匹克体育场，喃喃地说：“俺们离世界水平还挺远的，回去好好练呗。”

　　4年前，女子链球第一次进入奥运会，但顾原与悉尼失之交臂。她以0.21米的差距，没有获得参赛资格。又是4年，练，玩命地练。链球重4公斤，但是当一个人旋转起4公斤球并把它扔到70米外的时候，它的离心拉力要达到400到500公斤。顾原重85公斤，每天都要对抗此重量——她每天要掷80个球。

　　可命运再次残酷地对待了这位被国人看好的姑娘。对此，顾原感到无奈，但不气馁，毕竟4年后的北京奥运会，她还有展示自己才华的机会。

　　

　　张文秀笑别雅典

　　18岁的她基本满意自己的成绩，力争在2008年创造好成绩

　　张文秀在比赛结束后走到混合区，她穿着一身红色运动服，面带微笑，心情不错。

　　“我对自己的成绩还算满意，比较正常地发挥了水平。赛前教练给我提出的要求是72米到73米之间，我这次投了72米03，是自己的正常范围之内。”

　　张文秀只有18岁，是参加雅典奥运会的中国田径队中最年轻的选手，她脸上稚气未脱，但已经是亚洲纪录保持者，今年上半年世界排名第二。

　　她说：“我还年轻，我主要的目标是2008年北京奥运会，通过雅典奥运会的比赛，我对自己增加了信心，觉得离自己的目标更近了。”

　　张文秀练链球只有4年，对自己信心很足。（新华社记者肖春飞 王子江 杨明）