雅典当地时间昨天下午3时38分，一场小小的地震不期而至，震中在雅典以北42英里、距离海岸12英里的爱琴海海底。不过，好在里氏4．5级的震级不算很高，没有造成人员伤亡，场馆也都安然无恙。虽说是小地震，但是参赛的运动员、观众和居民还是明显感觉到了震动，很多居住在奥运村的人都被小小地吓了一下。在一些震动明显的地方，屋中的吊灯等悬挂物都发生了摇动，放置在桌面、柜中的物品纷纷摔落到地面。这样明显的震感让一些在雅典的外国人有些害怕，许多人都在第一时间冲出居所，来到街道或空旷处“避难”。

　　与这些外国朋友相比，雅典人则显得神闲气定，泰然处之。原因很简单：因为雅典正处于欧洲地震活跃带，所以地震是常有的事儿。用希腊人自己的话说：小级别地震就像是“家常便饭”。昨天地震后，希腊国家地球动力学学院的地震专家吉奥戈斯马上出来安慰大家：“这是一次规模很小的地震，大家没有必要慌张，因为这里是地震活跃带。”而希腊国内安全局负责人帕纳吉蒂奥迪斯当晚也表示：“截至目前，我们尚未收到任何关于整个雅典及其周边地区人员伤亡的报告。”

　　人员没有受伤，那建筑呢？也一点没事。因为包括奥运村在内的雅典奥运会场馆和设施在设计时都考虑到了防震因素，进行了相关的技术处理，全部具备了抵挡大规模地震的能力。此次奥运村和能容纳9000人入座的阿诺·里奥西亚奥林匹克运动馆就修筑在断层线上，昨天也经受住了地震的考验。当然，除了奥运场馆，雅典市内和周边也没有发现有建筑受损。到目前为止，这次小地震还没有任何财产损失报告。

　　昨天下午和晚间的奥运会比赛也如期进行。即使是最靠近北海岸线的自行车场地也没有因为地震而更改比赛的时间。总而言之，这次小地震没有给奥运会带来任何麻烦。其实，国际奥委会早就未雨绸缪，为防止因恐怖袭击和地震等自然灾害导致本届奥运会取消，国际奥组委史无前例地为此而购买了1．7亿美元的保险。陆毅