但这一历史在雅典被改写。８月２１日，在奥运会游泳比赛的最后一天，来自法属圭亚那、代表法国参赛的黑人选手梅特拉站到了领奖台上，她获得了女子５０米自由泳的银牌，只比冠军德布鲁因慢了０．３１秒。不仅如此，梅特拉还在１００米自由泳和４ｘ１００米自由泳接力赛中分获第四和第五。梅特拉，这位黑皮肤运动员，用事实彻底打破了泳坛中的“种族偏见”。
对我们而言，梅特拉是个陌生的名字，因为此前她从未参加过奥运会和世锦赛。但在欧洲她已小有名气——去年１２月，她在短池欧锦赛中问鼎１００米自由泳冠军并夺得５０米自由泳铜牌、１００米蝶泳第四。今年５月的欧锦赛上，梅特拉又夺三冠：１００米自由泳、４×１００米自由泳接力和４×１００米混合泳接力，此外她还获得了１００米蝶泳的银牌。
在法国泳坛，梅特拉更是赫赫有名。２００４年，梅特拉已一口气创下４个法国纪录：５０米自由泳２４秒８９，１００米自由泳５４秒４６，５０米蝶泳２７秒２９和１００米蝶泳５８秒７８。这次，梅特拉又为法属圭亚那实现了奥运会上的历史性突破。此前一个为这块法国殖民地取得最高成就的，是人们熟悉的法国足球队前国门拉玛，他曾作为巴特斯的替补问鼎１９９８年世界杯。
梅特拉出生在南美的法属圭亚那首府卡晏，２２岁的她在奥运会５０米自由泳半决赛中首次突破２５秒大关（２４秒９９）。决赛中，她以２４秒８９创法国新纪录的成绩夺得了银牌，填补了自己在此前的１００米自由泳中没能夺牌的遗憾。
赛后，梅特拉的教练雷深有感触地说：“梅特拉的努力终于得到了回报。她知道这是她最后的夺金机会，她没有放弃。在付出自己全部的同时，她没犯任何错误。”梅特拉则微笑着说：“我的妈妈会在卡晏的街上不停地受到人们的祝贺。”
梅特拉成名于２００３年美国游泳世锦赛，但她并未想到自己的奥林匹克梦会这么快实现。要知道在２００２年，她曾在预选赛中因０．１秒的差距，失去在强项１００米自由泳中进入欧锦赛的机会。这次挫折曾给梅特拉带来巨大打击：“我当时甚至不想再练了，我认为我的游泳生涯该结束了。”
好在梅特拉没有放弃，她重新跃入了泳池。“她的个性很强，”帕特里西亚·坎，法国国家游泳队教练回忆说，“在马德里的一次比赛中，她的教练在１００米自由泳半决赛中曾建议她在前２５米减少呼吸次数，但结果不能令人满意。从水里出来后，梅特拉直接甩给教练一句：‘你的那套一无是处！’显然，她对胜利有种巨大的渴望。她从不会往后看，一旦她取得成绩，她就绝不允许自己有任何退步，她是个榜样。”
梅特拉同样将是所有黑人泳将的榜样，她用自己的不懈努力证明：黑人同样可以在泳池里创造辉煌。
