记者王游宇雅典报道如果三块银牌能折换成一块金牌的话，中国击剑队肯定在一秒钟内说“我愿意”。因为，这一次的雅典奥运，中国队又一次无金而回。
２１日晚，全部击剑比赛鸣金收兵，中国男子重剑团体获得第七名，这样，击剑队派出１９名剑手，参加了１０项剑赛，取得了３枚银牌、两个第六、三个第七和一个第八。比悉尼奥运的１银１铜和１个第八的成绩好了很多。
出征奥运前，击剑有三个项目是冲金点：男子花剑团体、女子重剑团体和女子佩剑个人，但最后都未能见金。说起来，两个夜晚，折射出中国击剑队的雅典命运：那是８月１７日和８月２１日。
８月１７日夜
谭雪：“真不好意思，我带回去给奶奶的不是金牌。”
１７日晚，在中国击剑队休息大厅里，中国队各剑种的选手都会齐了，有点群情激奋的意思。继谭雪淘汰了最主要的对手、美国人大雅各布森后，男重的王磊也轻松击败奥运卫冕冠军、俄国的古诺波库夫，两位男女选手同时杀入决赛，这在中国奥运击剑史上还是头一回。
队员们都很激动，叶冲和仲维萍用上海话鼓舞着王磊：“胖子，好好打！”而教练们互相在鼓劲，男花教练过鹰大声对男重教练赵立中说：“放开来打，不要有思想压力，打到现在已经不错了。”那边厢，赵立中在语重心长地对王磊说：“你不要背思想压力，只要注重比赛过程，不要想得太多。”
谭雪静静地坐在旁边的一张桌子旁，不说一句话，两边是领队蔡家东和教练茅祎勋，她的决赛的对手、美国的扎古尼丝也在休息，旁边只有她的教练。
“也许这是中国的击剑之夜。”蔡家东有点激动。
中国击剑盼望金牌已经整整二十年了，自从栾菊杰在洛杉矶奥运会上取得女花金牌，当中四届奥运，中国击剑都没有出现新的奥运冠军，如今栾菊杰已经移民加拿大，做了三个孩子的妈妈，上一届奥运会还为加拿大仗剑战奥运，而中国男女剑客依然没能接上栾菊杰的班。
“我们当然希望冲击金牌，赛前对男花、女重团体和谭雪寄望最重，可惜到后来没有如愿。”２２日，蔡家东对记者说。
中国女子重剑本届令人失望，不但团体只获第六，单项三人也泯然众人，了无赛前中国剑客希望之队的风范。
谭雪离冠冕最近，也最让人扼腕。
国际击剑协会主席瑞尼罗克见到谭雪进决赛，也说了这么一句：“等了很久了，终于见到决赛中有黄面孔了。”
可惜扎古尼丝一上来就占了主动，谭雪始终打得拘束，急得茅祎勋在下面直喊：“拨她的剑，拨她的剑！”可是谭雪没有拨，也一直没有扭转被动。没办法，这一天不是谭雪的好日子。不然如何解释，谭雪束发的佛珠居然会被对方剑尖一摆而挑断，当佛珠散落剑台时，中国击剑队的人都心一沉：不好！
真的不好。谭雪刚失利，王磊上去挑战上届奥运第四名、法国的费舍尔，也完全失去了两小时前的锋芒，最后败下阵来。赛后，教练员和队员们又一次聚集在休息室里，叶冲等老将不断地拍着王磊，“胖子，打得挺好了，挺好了。”
王磊那张胖乎乎的脸上也满是疲惫。
而谭雪脸上还有微笑，说出来的话却是伤怀，“真不好意思，我带回去给奶奶的不是金牌。”谭雪对她奶奶的感情很深，在她从小练田径时，奶奶就是她最忠实的支持者。后来，她为了练击剑由塘沽转到天津，父母有点不情愿，奶奶依然支持孙女。
８月２１日夜
三剑客再次“死”于裁判之手
经过了跌宕起伏的８月１７日之夜，中国击剑以更急切的心情等待８月２１日夜里的降临，因为“三剑客”叶冲、王海滨、董兆致这天将最后一次亮相。
在进入决赛前两场，中国队赢得很轻松，以４５比２０胜韩国、４５比３５破美国，上届冠军法国在八强赛被俄罗斯灭了，而俄罗斯又被意大利解决了。
终于迎来了中意大战。
中国花剑这几年遇到意大利不是一次两次了，无论世锦赛，或是世界杯，从没占过便宜。但中国剑客都希望遇到意大利，一是免不了，二是要赢就赢最强的，他们希望以最男人的方式结束自己的最后一战。
相比之下，中国剑客表现出了应有的英风侠气，而意大利则显得小气了。从比赛看，中国队比得潇洒在比赛中常见意大利剑客被打得在地上爬的尴尬，意大利人在比分和气势下也常使用拖延，诈伤等手段，中国剑客都在剑台上等待。
赛后，除了意大利人在欢呼，其他所有的人都以非常抱歉的语气和中国队打招呼，国际击剑协会两巨头法国人瑞尼罗克和德国人马克思·吉特特别走到中国队领队蔡家东和教练过鹰面前，表示安慰。
因为这场比赛，中国队输得冤，裁判又一次葬送了三剑客。
悉尼奥运上，中国队和法国队决战，也是裁判阻挡了中国的问鼎，在４４平时，王海滨和对手同时击中对方，却是对手的灯亮。王海滨无言地退下。中国队又一次吃了哑巴亏。
决赛后的第二天国际剑联决定将对执法中意决赛出现重大失误的裁判驱逐出雅典奥运会，并在未来两年里不允许他执法任何击剑比赛。但是于事无补，因为这无法改变中国队亚军的命运。
“可惜了，本来男花最有希望拿冠军，可裁判又一次阻住我们。”蔡家东感叹道。更可感叹的是，中国一代剑客叶冲、王海滨、董兆致十年结盟，到头来两场亚军，一腔悲愤。离场时，他们还微笑着。
