新华网雅典８月２０日体育专电（记者冷彤纪国华）　澳大利亚的米尔斯２０日在这里举行的奥运会女子自行车５００米个人计时赛中，以３３秒９５２的成绩战胜各路强手夺得冠军，并打破了由中国选手江永华保持的该项目世界纪录。

　　第１１个出场的江永华骑出了３４秒１１２的成绩，刷新了由法国名将巴兰泽尔保持的３４秒１４０的奥运会纪录，在米尔斯出场前排名第一。

　　２１岁的米尔斯是今年世锦赛冠军。她最后一个出场比赛。雅典闷热的天气并没有影响米尔斯的发挥，她状态出奇地好，前半程就领先江永华０．０２６秒，最终她不但夺冠还创造了新的世界纪录。

　　１０次获得世界杯冠军的白俄罗斯选手纳塔利亚·齐林斯卡亚骑出了３４秒１６７的成绩，获得这个项目的铜牌。

　　江永华虽然冲金的努力功亏一篑，但这枚银牌也是中国自行车运动员在奥运参赛史上的最好成绩。

　　男子１公里计时赛的争夺，英国的霍伊笑到了最后。他夺冠的成绩是１分０秒７１１。法国的图尔南以微弱劣势名列这个项目的第二名。德国的尼姆克获得了铜牌。（完）