新华网8月20日消息，据路透社报道，尽管国际泳联站在美国游泳名将皮尔索尔一边，但是法国裁判卡登坚持，皮尔索尔在仰泳比赛中违反了规定。

　　
　　200米仰泳比赛时，法国裁判卡登认为，美国运动员皮尔索尔转身时违反了规定，皮尔索尔被取消了比赛资格。尔后，皮尔索尔提出了上诉，恢复了比赛资格，并且获得了金牌。
　　
　　国际泳联后来发表了声明，认定皮尔索尔没有违规。对于国际泳联的决定，英国和奥地利提出了抗议，但是遭到了国际泳联的驳斥。与此同时，国际泳联不让有四分之一实际裁判经验的卡登和俄罗斯裁判米哈伊洛夫等人继续参加奥运会的裁判工作。不过卡登坚持认为，皮尔索尔违规的判罚纯属正确。他仍然坚持自己的判决。（责任编辑：胡孝乾）