本报雅典8月19日电特派记者许珂报道：在雅典奥运会女子体操全能预赛中排第三位的罗马尼亚选手班·奥娜，没有出现在今晚的全能决赛中，罗马尼亚队表示，奥娜是因为脚踝受伤而决定退出的。

　　奥娜今年18岁，曾获得去年体操世锦赛团体亚军和2002年体操世锦赛平衡木第二和自由操第四。在女子全能项目上，奥娜的最好成绩是去年世锦赛的第六名。在8月15日进行的女子团体预赛中，奥娜以37.975分的成绩排在第三位，仅次于美国的加里·帕特森和罗马尼亚的索夫洛涅。但在今晚的全能决赛中奥娜却没有出现，罗马尼亚体操队教练贝鲁解释说，她的右脚脚踝落地时感到疼痛，出于对运动员的保护，我们决定让她退出全能比赛。但她会参加单项自由操的决赛。奥娜的全能位置由古巴选手卡雷罗顶替。