“霍尔金娜！”从俄罗斯队进场那一刻起，这样的叫声就没有停歇过。

　　还是一脸的冷峻，霍尔金娜已经习惯了这样的场面，她从没将眼光离开过自己将要去征服的比赛器械，甚至忽略了身边喋喋不休的教练。霍尔金娜是特立独行的，所有见过她的人都这么说，尽管这是一场团队之间的较量，不过“冷美人”的眼中只有自己，即使队友在比赛中出色地完成了所有动作，她都不会有丝毫的表示，甚至懒得去鼓掌为同伴加油。

　　观众依旧是热情的，尽管赛场上充斥了其他国家的国旗，但在他们心目中，霍尔金娜是美神的化身，没有国界，各种语言混在一起呼喊着霍尔金娜的名字。

　　俄罗斯的第一个项目是跳马，就在女子团体预赛中还摔了个“嘴啃泥”的霍尔金娜第三个出场，全场观众都屏住呼吸，助跑、起跳、空中翻腾、落地，成功了！尽管最终的得分只有9．375，但观众仍旧将掌声献给了这个体操赛场上美丽的“常青树”。霍尔金娜依旧是一脸的严肃，象征性地与队友逐一拥抱。

　　高低杠，霍尔金娜是这个项目的奥运会冠军。轻盈的身姿在杠上翻腾，她征服了裁判。接下来的平衡木比赛，霍尔金娜飞身跃上器械，体育馆中没有一点掌声，动作太平庸了吗？显然不是，因为我们听到了来自体育馆各个方位的惊叹声，观众们能做的就只能是瞪大双眼，捂住嘴巴。等到掌声响起的时候，霍尔金娜已经稳稳地定在地上，她终于笑了。第一次没有很快地走出比赛场，而是向热情的观众挥动双手，似乎在宣称——看！我才是最棒的！

　　这是体操比赛吗？看霍尔金娜自由体操的表演，每个在场的人都会有这样的想法。这不是在比赛，而是她在用美丽去征服观众。（本报雅典今晨专电）特派记者孔宁张军袁虹衡