雅典奥运乒乓球抽签过程历时近两个小时，到北京时间今晨三时才全部揭晓。奥运会乒乓球比赛采取单败淘汰制，排名在下半程的选手竞争第一轮的出线权，获胜者与守侯在第二轮的选手再打，全部作为种子选手的中国选手则是在第三轮时才会亮相。蔡振华最先看的是男子单打对阵图，“男单是一个中上签，因为我们觉得最困难的对阵没有出现。”蔡振华透露，“我们本来担心，王励勤会遇上波尔或施拉格，现在这两人都到了马琳那边去了，马琳赢他们两人的希望大些。”
作为头号种子的王励勤与近来势头颇猛的王皓同在上半区，进入决赛前，王励勤可能会与世界亚军朱世赫、捷克选手科贝尔以及东道主名将格林卡相遇。王皓将首先在第三轮与德国老将罗斯科夫狭路相逢，之后在进入半决赛前，他可能会碰到比利时的塞弗，还有韩国的吴尚垠和中国台北的庄智渊。对于两位外国选手，王皓靠其反手横打的“撒手锏”，过关应该不成问题，庄智渊这一关难度较大。而马琳进入决赛遇到的阻力要更大，几乎所有的欧洲高手都集中在他所在的１／４半区，像瓦尔德内尔、普里莫拉茨、波尔或施拉格，如果要想进入决赛，他还需要迈过从另一个１／４半区杀出的柳承敏或是萨姆索诺夫。
女单王楠和牛剑锋同在下半区，蔡振华说：“女单也算是个中签，因为王楠会遇到几个强手，如日本的梅村礼，在世乒赛上，梅村礼曾经给王楠带来麻烦。”相对而言，牛剑锋的作战难度较小，她的对手会有欧洲实力较强的罗马尼亚选手斯蒂夫，之后还可能碰到韩国名将李恩石或奥地利的前中国国手刘佳。张怡宁所在的上半区，不管是香港的柳絮飞还是“欧洲一号”鲍罗斯，都不大可能对她造成太大威胁，进入半决赛后，张的对手不是韩国头号金景娥，便是朝鲜一姐金英姬。
按照本届奥运新规定同协会双打选手必须在同一半区，中国的男女双打各两对选手都被抽入了上半区。“男双也是中上签，因为韩国和香港的好手撞在了一起，不过我们两对选手在第一场会比较辛苦。中国女双第一场碰到的有朝鲜削球手，说起来也是个中签，但过了第一关就会好些。”蔡振华评价道。两对中国女双在决赛前避开了实力较强的朝鲜和韩国选手，可能遇到日本和香港组合，赢球应该不在话下。
虽然口口声声说是中签，蔡振华的语调还是很轻松，实际上他昨天的心情一直很好，在下午进入赛场训练时，他在场上打着哈哈，“抽签了，抽签了。”说到球队目前的状态，虽然他也提到，这奥运场馆的空调开得大了些，高球会有点飘，灯光有点刺眼，地板也有点滑，但是已经比一月份希腊公开赛时好多了。
队员们对希腊公开赛也印象深刻，王楠昨天和郭跃对练了半小时，之后又和张怡宁配对和郭跃牛剑峰打了几场双打。赛后她在蔡振华招呼下接受记者采访时表示，对这场地感觉挺好，而且经过两个多月的训练，状态很好。
除了王楠，马琳是蔡振华特地叫出接受记者采访的队员，虽然蔡振华的解释是，“这样可以简单一点”，但可以看出这两名队员目前依然是男女队的代言人。在９日中国队升旗仪式时，副团长李富荣就表示，中国队这次男女冠军的最大热门应该是马琳和王楠。
马琳昨天在回答记者问题时，说的都是场面话，但有意思的是，当有记者问道“这两天你和陈玘常输给孔令辉／王皓”时，马琳马上打断话题，“谁说的，没有啊。”被追问道究竟两对选手谁赢得多时，马琳又回到“答记者问”状态，“我们都是互有胜负，谁发挥得好就谁赢。”
附种子选手位置：
（以下种子将在第三轮等待从前两轮竞争中杀出的选手。以男单为例，１到８号位是上半区，９到１６号位是下半区。如果王励勤和朱世赫都在第三轮赢球，接下来将是他俩争夺一张八强席位，胜者将与３、４号位胜者争夺半决赛权，依此类推。）
男单：１号位王励勤、２号位朱世赫、３号位科贝尔、４号位格林卡、５号位庄智渊、６号位吴尚垠、７号位塞弗、８号位王皓、９号位柳承敏、１０号位蒋澎龙、１１号位梅兹、１２号位萨姆索诺夫、１３号位施拉格、１４号位波尔、１５号位瓦尔德内尔、１６号位马琳。
女单：１号位张怡宁、２号位柳絮飞、３号位帕夫洛维奇、４号位鲍罗斯、５号位帖亚娜、６号位金英姬、７号位高军、８号位金景娥、９号位牛剑锋、１０号位斯蒂夫、１１号位李恩石、１２号位刘佳、１３号位李佳薇、１４号位梅村礼、１５号位林菱、１６号位王楠。
男双：１号位马琳／陈玘、２号位布拉什奇克／克泽热夫斯基、３号位施拉格／金德拉克、４号位孔令辉／王皓、５号位李哲承／柳承敏、６号位张钰／梁柱恩、７号位格鲁季奇／卡拉卡塞维奇、８号位：李静／高礼泽。
女双：１号位：郭跃／牛剑锋、２号位：梅村礼／藤沼亚衣、３号位帖亚娜／桑亚蝉、４号位王楠／张怡宁、５号位李恩实／石恩美、６号位金香美／金英姬、７号位巴托菲／托特、８号位李佳薇／井浚泓。(作者：王游宇、计杉)
