古代的战车选手用船只把自己的马运送到奥运会上，不过经常飞行的现代马儿已经不把周游世界当成一回事了。在空运措施愈来愈完善的现代，马匹的运送更加安全，但费用仍旧非常昂贵。英国奥运代表队为了空运13匹马到雅典奥运，平均在每一匹身上花了4,750英镑。图为一名骑师8月11日骑着马在雅典马科普洛马术中心练习。

　　古代的战车选手用船只把自己的马运送到奥运会上。经常飞行的现代马儿已经不把周游世界当成一回事了。

　　250匹奥运用赛马中的数十匹在周二稍晚抵达雅典机场，还有几十匹如英国队和德国队的马将在黄昏时抵达，因为他们选择较凉快的时候运送马匹。现在空运马匹已不如以前那样危险，但花费仍然不菲。

　　过去那种给马打上镇静剂，然後装到大木箱里的日子已一去不复返。偶尔出现惊慌的马儿从集装箱(货柜)挣脱出来，而为防马把机身撞破，最後不得不杀死它的景象更是不再重演。

　　坚固的铝制集装箱、可在必要时为马注射镇静剂的随行马夫和兽医、经过特殊训练的飞行员可以避免急剧起降及猛然煞车--这一切都令飞行更加安全。

　　一匹英国队的马由于没有飞行经验，使用卡车和渡船运送以防不测，但整个行程要花三天的时间。意大利、瑞士和克罗地亚(克罗埃西亚)选择经陆路和海路运送他们的马匹。

　　即使放在货舱里托运，而且自备食物，空运马匹的花费还是可能超过头等舱客运票价。英国队在13匹马身上平均花费了4,750英镑(8,740美元)。从澳洲运来更是要花好几倍的价钱。