本报讯昨日，雅典奥运会开幕式内容再曝光一细节，歌坛“花蝴蝶”玛利亚·凯丽将出现在雅典奥运会的开幕式上，作为希腊政府的特邀嘉宾领唱“奥林匹克会歌”。

　　尽管玛利亚·凯丽不是现在最火热的歌坛巨星，但是曾由她演绎的《Hero》《Without You》等歌曲已经成为流行乐坛传唱的经典。她嗓音略带磁性，声线高亢，这也正是选中她演唱奥林匹克会歌的主要原因———适合演唱大气、庄严和悠扬的歌曲。

　　奥林匹克会歌来源于希腊奉为至宝的诗“Ancient Immortal Spirit”，由其希腊20世纪的诗人科斯塔斯·帕拉马斯(1859~1943)于1893年所作。后来帕拉马斯的朋友将该诗谱曲，1896年雅典举行第一届现代奥运会时该诗作为会歌演唱。1958年这首歌被国际奥委会定为奥运会的正式会歌，并于每届奥运会的开幕式和闭幕式上演唱。

　　每一届奥运会都有主题曲来反映主办国、主办地鲜明人文特色以及人类追求奥林匹克精神。雅典奥运会的主题曲《Pass the flame》已经随着圣火传递唱响了全世界。在主题曲之外，每届奥运会开幕式和闭幕式上还有一首固定的歌曲———《奥林匹克会歌》。按照《奥林匹克宪章》的规定，会歌将在开闭幕式上的升降旗仪式上唱响。

　　奥林匹克会歌的歌词原文为拉丁文，其主要的意思是从奥林匹克活动中去追求人生的真（Truth）善（Great）美（Beauty）的永恒精神。

　　颂不朽之神

　　古代不朽之神，美丽伟大而正直的圣洁之父，祈求降临尘世以彰显自己，让受人瞩目的英雄在这大地穹苍中，作为你荣耀的见证。

　　请照亮跑道、角力与投掷项目，这些全力以赴的崇高竞赛，把常青树编成的花冠颁赠给优胜者，塑造出钢铁般的躯干。

　　溪谷、山岳、海洋与你相映生辉，犹如一块色彩斑斓的岩石建成这巨大的神殿，世界各地的人们都赶到这里，膜拜你，啊，永远不朽的古代之神。