13秒06，刘翔在全国田径大奖赛天津站的比赛中再创佳绩。对刘翔来说，此次比赛主要是为奥运会热身，所以13秒06的成绩多少让人感到意外。不过赛后刘翔的教练孙海平表示，刘翔在最后冲刺时，实际上还慢了0.04秒。

　　孙海平说，从今天的分段成绩来看，刘翔在前面的表现比较正常，但是后面的冲刺有点慢。从最后一个栏到终点，刘翔的最好成绩是1秒36，而今天他只跑了1秒40。此前，刘翔的两个个人最好成绩都是在同阿兰·约翰逊的同场竞技中创造的，孙海平表示，这次刘翔在冲刺时有所放松，与对手的水平不无关系。

　　对于刘翔今天的成绩，孙海平认为，虽然今天刘翔的体力不是很好，“但是从最近一段时间的训练来看，他有这个实力。”“根据此前在欧洲比赛时前后不太均衡的弱点，这段时间我们在训练中从平衡入手，差的方面调整上去，好的方面继续保持。从今天的比赛来看，训练的目的基本达到了。”

　　不过孙海平认为，从比赛的强度来看，今天的比赛与奥运会时差距太大。“今天在预赛时，刘翔只是随便跑了一下，而在奥运会中这是不可能的，预、次、复、决，每枪都很重要。如果只跑一枪，跑出这个成绩还是可以的，但是在奥运会时要准备四枪，难度要比今天的比赛大得多。特别是第三枪，由于分组情况很难预料，如果刘翔和众多高手分到了一组，比赛的难度会进一步增大。”

　　谈到刘翔的对手，孙海平表示，虽然美国的拉里·韦德因为兴奋剂问题失去了参加奥运会的资格，刘翔的对手算是少了一个，但是刘翔的主要对手依然势头强劲，那就是阿兰·约翰逊。目前，在本年度男子110米栏的前5个最好成绩中，阿兰·约翰逊占了三个，刘翔占了两个，其中阿兰·约翰逊以13秒05的成绩暂列第一。